Je was op zoek naar: it isn`t rabbit (Engels - Russisch)

this isn t a race car.
this isn’t a race car..

it isn't created to take you to heaven.”
Она не создана для того, чтобы привести вас в рай ".

once you ve done one building it isn t a problem any more.
once you’ve done one building it isn’t a problem any more..

hope it isn`t too bad and spoils the rest of the season for you.
hope it isn`t too bad and spoils the rest of the season for you.

it is good take with us some food, because here isn´t some restaurant.
Ресторанов здесь нет, так что возьмите с собой еду и напитки, потому что дети после купания будут голодные и будут хотеть пить.

but skiing isn´t everything, is it?
Но ведь катание на лыжах – это еще не все.

sorry my english, isn´t so good, hugs
sorry my english, isn´t so good, hugs

isn´t it aimed against ukrainian citizens?
Не является ли эта процедура направленой против украинских граждан?

it isn't a treaty; it isn't a hard obligation in that sense.
Это не договор; в этом смысле она не является строгим обязательством.

in addition to these problems, they attracts dust so it isn?t an acceptable condition.
Кроме этого притягивание пыли тоже является важной проблемой.

well, it isn't standard practice in america - or at least it wasn't.
Но это не обычная практика для Америки - или, во всяком случае, это не было обычной практикой.

there isn t much furniture in it, only the most necessary pieces.
there isn't much furniture in it, only the most necessary pieces.

last summer our bell ringer fell off a bell tower and was kept alive. it is the mighty work of god, isn`t it?
А вот у нас прошлым летом пономарь с колокольни упал и не разбился. Сие разве не чудо Божие?

the application of a special process stabilizes the strip performance so that it isn\\\'t affected by temperature variations.
the application of a special process stabilizes the strip performance so that it isn\\\'t affected by temperature variations.

but for some reason it is believed that a constant alcohol drinking is very harmful, and to be a fanatic isn`t so harmful, actually.
Но бывают и исключения.

advice alone will not consolidate peace; certainly not if it isn't matched with either material or policy assistance.
Одними советами упрочения мира не добиться, в особенности если они не подкреплены соответствующей материальной или политической помощью.

physical exercise isn´t often recommended until the first 6 weeks after surgery.
Упражнения рекомендуют выполнять не раньше, чем через шесть недель после операции.

- how statement but if there is an idea if the director is educated was absurd if you read out this idea and it leaves this score - why isn`t present.
- Как бы ни была абсурдна постановка, но если есть идея, если режиссер образован, если вы считываете эту идею и она выходит из данной партитуры - почему нет.

at all love of theaters to a video series it isn`t always possible to justify its existence on a scene. here, i will repeat, without it action is almost impossible.
Здесь же, повторюсь, без него практически немыслимо действие.

he stressed that the rpa \"isn\'t afraid of the solidarity between the pap and anc\".
Он отметил, что РПА “не пугает солидарность между ППА и АНК”.