Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it makes us stronger
Это делает нас сильнее
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it makes the gods happy
Так задабривают богов
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he makes the global fund even stronger.”
Он укрепит Глобальный фонд».
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it makes the following recommendations.
Она выносит следующие рекомендации:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it makes the following observations:
В основу этого предложения положены нижеследующие соображения.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it makes the first left column
Это является первой левой колоной
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it makes the sound hard and edgy.
Звук получается неприятный и резкий.
Laatste Update: 2016-10-22
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
it makes the body waterproof and leakproof
Она делает организм водонепроницаемым и предохраняет его от высыхания
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it makes the chateau unique in europe
В Европе этот замок уникален
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it makes the whole thing more mysterious.
Это делает всю историю еще более загадочной.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it makes the sewing thread almost invisible
Это делает нитку почти невидемой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the veil wars
«Покрывальные войны»
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it makes my drive even stronger”, commented roger mccarthy.
И это еще больше усиливает мой драйв », - прокомментировал Роджер Маккарти.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
removing the veil.
Оказывается, только снятие паранджи.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confused by the veil
Сбитые с толку чадрой
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. beyond the veil
10. beyond the veil
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the veil must not be thin.
Паранджа не должна быть тонкой.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
women should use the veil
Женщины должны носить вуаль
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what can we do to lift the veil
Что мы можем сделать , чтобы снять « завесу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we also discussed the veil moses wore
Пророк даже закрывал лицо покрывалом
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: