Je was op zoek naar: it seems to me that not all messages reach (Engels - Russisch)

it seems to me that it does not.
И они с ней справились.

it seems to me that he is honest
Мне кажется, что он честный

it seems to me that you are wrong.
Мне кажется, ты неправ.

it seems to me that you're wrong
Мне кажется, ты ошибаешься

it seems to me that he is from england
Мне кажется, что он из Англии

- it seems to me that after all pays special attention.
- Мне кажется, что все-таки уделяет особое внимание.

it seems to me that something's wrong
Кажется, что-то неправильно

it seems to me that it already a legend.
Мне кажется, что это уже легенда.

it seems to me that someone is spying on me
Мне чудится, что кто-то следит за мной

it seems to me that there are two options here.
В этой связи у нас есть два варианта.

it seems to me that someone always spies on me
Мне кажется, что за мной постоянно кто-то следит

"it seems to me that we will only benefit from this.
«Мне кажется, что мы от этого только выиграем.

it seems to me that things would be better this way
Мне кажется, что так будет лучше

it seems to me that i heard a noise in the attic
Мне кажется, я слышал шум на чердаке

it seems to me that the older i grow the less i like them.
Но складывается впечатление, что, чем старше я становлюсь, тем они мне нравятся меньше.

it seems to me that it is more, than coincidence is simple!
Мне кажется, что это больше, чем просто совпадение!

it seems to me that you omitted the psychological aspect of this problem
Я согласна , что бороться с полнотой и тучностью нужно обязательно

in that context, it seems to me that we must avoid two dangers.
В этом контексте, как мне представляется, мы должны избегать двух опасностей.

as always it seems to me that i could train and prepare better.
Так как всегда мне кажется, что ямогбы лучше тренироваться иготовиться.

it seems to me that we are back about @num@ years in the past
Мне кажется, мы лет на @num@ назад вернулись