Je was op zoek naar: it shall include as a minimum, service, design (Engels - Russisch)

this shall include as a minimum:
Это предполагает, как минимум:

the assessment report shall include, as a minimum:
9.4 Оценочный отчет должен включать как минимум:

7. the inspection shall include as a minimum:
8. Проверка включает по крайней мере:

(d) the inspection shall include, as a minimum:
Проверка включает по меньшей мере:

this shall include, as a minimum, the following topics:
Оно должно включать, как минимум, следующие темы:

the information contained therein shall include, as a minimum:
В этих регистрах или досье должны указываться по крайней мере:

such programmes shall include at a minimum:
Такие программы включают в себя, как минимум:

9.4. the assessment report shall include, as a minimum:
9.4 Отчет об оценке должен включать как минимум следующие элементы:

2. the first inventory shall include, as a minimum, information on:
2. В первый кадастр включается, как минимум, информация о:

additionally, programs must include as a minimum:
Дополнительно эти программы должны охватывать как минимум следующие вопросы:

(3) the prequalification documents shall include, at a minimum:
3) В предквалификационные документы включается, как минимум:

equipment provided to reduce the risk from such a hazard shall include, as a minimum:
Средства защиты, предоставляемые для уменьшения риска при такой угрозе, должны включать, как минимум, следующее:

the solicitation documents shall include, at a minimum, the following information:
Тендерная документация включает, как минимум, следующую информацию:

the request for proposals shall include, at a minimum, the following information:
В запрос предложений включается, как минимум, следующая информация:

these measures might include, as a minimum, the following:
Эти меры должны, как минимум, включать следующее:

the information referred to in paragraph 8 of article 10 shall include as a minimum the following
Информация, о которой говорится в пункте 8 статьи 10, должна включать по меньшей мере следующее:

it determined the requirements of the permanent premises to include, as a minimum, the following:
Она определила потребности в постоянных помещениях, включая, как минимум, следующие:

the qap shall include, as a minimum; procedure references, acceptance criteria, documentation and certification to be provided.
План обеспечения/контроля качества в обязательном порядке должен включать следующие разделы: ссылки на процедуры, критерии приемки, прилагаемые документы и свидетельства.

it shall include the materials breakdown. 2.1.
Этот формуляр должен включать разбивку по видам материалов.

project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for:
53. Участники проекта включают в проектно-техническую документацию план мониторинга, который предусматривает следующее: