Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it was much better than expected.
it was much better than expected.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was as he expected
Это было, как он ожидал
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was tougher than he had expected
Он оказался куда прочнее, чем думал боевой инженер
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tom said it was more harder than he expected
Том сказал, что это труднее, чем он ожидал
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom got paid much less than he expected
Тому заплатили гораздо меньше, чем он ожидал
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom got more than he expected
Том получил больше, чем ожидал
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom said boston was hotter than he expected
Том сказал, что в Бостоне жарче, чем он ожидал
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but compiling it was much more complicated than we’d expected.
Но собрать все воедино оказалось гораздо сложнее, чем мы ожидали.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom got paid more than he expected
Тому заплатили больше, чем он ожидал
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was much more modern than many believe
Он был гораздо более передовым , чем думают многие
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was much more likeů
Это было намного больше похоже
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was much more amazing than what i had thought
Это было гораздо удивительнее, чем я думала
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the contrary, it was much safer then than now
Наоборот, тогда было намного безопаснее
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this morning it was much cooler than yesterday morning
Сегодня утром было намного прохладнее, чем вчера
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was much the same with christianity.
С Христианством происходило подобное.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
granted, it was much too large.
Конечно, этот сектор был слишком раздут.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sup~ qin lan speaking~" a feminine voice rang out as it was much louder than expected
Привет - говорит Цинь Лань раздался женский голос, который оказался неожиданно громким
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it was clear that shiro was much better at using fire than her
Было ясно, что Широ гораздо лучше умеет пользоваться огнём, чём она
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was much larger than anticipated and weighed more than @num@ ton
В литейном цеху на северо - востоке Англии был изготовлен @num@ - тонный гигант - намного больший , чем ожидалось
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bohr was in manchester longer than he expected since his chair was not confirmed until april 1916.
Бохр был в Манчестере больше, чем он ожидал, поскольку его председателя не было подтверждено, до апреля 1916 года.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: