Je was op zoek naar: it was my pleasure (Engels - Russisch)

it's my pleasure
Не за что

my pleasure
Забирай

my pleasure.
and so i speak.

my pleasure!
ce fût un plaisir!

it was my bad
Это моя вина

"it's been my pleasure."
Разве это дело?

my pleasure, too.
my pleasure, too.

nomi: my pleasure.
Имена: С удовольствием.

it was my decision
Это было моё решение

my pleasure, emmanuel
С удовольствием, Эммануэль

thanks scott, it was my pleasure to assist,
thanks scott, it was my pleasure to assist,

it was my first ki
Это был мой первый поцелуй

no, it was my negligence
Нет, я просто был невнимателен

thank you! my pleasure
yeeeaaahhhooouuu!!!

"it was my last effort.
Не могу. Неспособен.

it was my fault entirely
Јас бев виновен, целосно

it was my first thought.
Таков был мой первый импульс.

it was my husband's idea
Это была идея мужа

it was my error, not tom'
Это была моя ошибка, а не Тома

i thought it was my brother
Я думал, это мой брат