Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alexander ivashkin: chelsea.
Александр Ивашкин: За «Челси».
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alexander ivashkin: this will be aunique concert with four very different cellists performing.
Александр Ивашкин: Это будет уникальный концерт, где выступят четыре очень разных виолончелиста.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the president also thanked teacher of the novopolotsk state music college mikhail ivashkin for professional excellence and huge cultural achievements.
За высокое профессиональное мастерство и значительные достижения в области культуры Благодарности Президента удостоен преподаватель Новополоцкого государственного музыкального колледжа Михаил Ивашкин.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alexander ivashkin: no, i’m not afraid of putting it next to bach as these works are closely related.
Александр Ивашкин: Нет, не боюсь, поскольку оба произведения тесно взаимосвязаны.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alexander ivashkin: inhis letter to me in1989, when ifirst recorded the book for cello on cd, pēteris vasks wrote that his piece is about “an eloquence of nature’s silence.”
Александр Ивашкин: Когда в1989году я впервые записал на cd «Книгу для виолончели», Петерис Васкс написал мне письмо, вкотором рассказал, что его произведение– о том, «как красноречива тишина природы».
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: