Je was op zoek naar: jeopardy (Engels - Russisch)

jeopardy
jeopardy!

tag "jeopardy!"
tag "best sedan"

double jeopardy
сочетание/наложение двух маловероятных рисков/событий

olympics in jeopardy?
Олимпиада под угрозой срыва?

9.--double jeopardy.
9. -- Запрет на повторное привлечение к ответственности

(c) double jeopardy.
с) Недопустимость повторного привлечения к ответственности за одно и то же деяние.

prohibition of double jeopardy
Запрет двойной уголовной ответственности

today, all are in jeopardy
На сегодняшний день, все три находятся под угрозой

jeopardy's not an easy game
jeopardy" не так проста

our everlasting life is in jeopardy
Наша вечная жизнь находится в опасности

13 121. jeopardy 3/9/2016
8/1/2016

double jeopardy (non bis in idem)
Принцип недопустимости повторного наказания за одно и то же преступление (non bis in idem)

ii. the arusha agreement in jeopardy
ii. Арушское соглашение в опасности

denied - 2 (includes double jeopardy)
Отклонены -- 2 (включая запрет привлекать дважды к ответственности за одно и то же преступление)

and why stand we in jeopardy every hour?
Для чего и мы ежечасно подвергаемся бедствиям?

and existing operations would then be in jeopardy.
В этом случае под угрозой окажутся также существующие операции.

revealing this would only throw everything in jeopardy
Разоблачение этого факта только поставило бы все под угрозу

that, in turn, has put in jeopardy other reforms.
Это, в свою очередь, поставило под угрозу другие реформы.

"so, in fact, the tigresses life was in jeopardy?"
-То есть фактически жизнь тигрицы была поставлена под угрозу?

indeed , debts can put friendships and relationships in jeopardy
Долги и в самом деле могут поставить под удар дружбу и отношения с другими людьми