Je was op zoek naar: job restructuring (Engels - Russisch)

restructuring
Реструктуризация предприятия

restructuring)
перестройка)

debt restructuring
Реструктуризация долга

• debt restructuring;
реструктуризация задолженности;

police restructuring
Реорганизация полиции

technical restructuring.
98. Перестройка технологических структур.

:: economic restructuring
:: экономическая перестройка

government’s restructuring
Реорганизация правительства

women are more vulnerable than men to economic restructuring and job insecurity.
1161. Женщин в большей мере, чем мужчин, затрагивают экономическая перестройка и нестабильность занятости.

initially, economic restructuring means that jobs are both created and destroyed.
На начальных этапах экономической реструктуризации процессы появления и исчезновения рабочих мест идут параллельно.

in the financial sector, this restructuring led to the loss of 26,000 jobs in 1990.
В финансовом секторе эта реструктуризация привела в 1990 году к ликвидации 26 000 рабочих мест.

in 1993, due to the end of the mine restructuring , he finished his job in the company.
Конверсия в угольной промышленности заставляет его прекратить работу на шахте в 1993 году.

crucial for industrial restructuring and for the generation of new jobs, creating income for the population.
, и имеют важнейшее значение для реструктуризации промышленности и создания новых рабочих мест, генерируя доход для населения.

it also shows how to do green restructuring, how to introduce new green occupations and how to green existing jobs;
Она также показывает, как проводить "зеленую " перестройку, создавать новые "зеленые " профессии и повышать экологичность существующих рабочих мест;

hospital restructurings
bol'nits reorganizatsiia