Je was op zoek naar: just friend friends who like to do this (Engels - Russisch)

just friend. friends who like to do this
просто друг друзья, которые хотели бы сделать это

just like children like to do
just like children like to do

what would you like to do this afternoon
что бы вы хотели сделать сегодня днем

you are surrounded by genuine friends , who want you to do well
Тебя окружают настоящие друзья , которые желают тебе только добра

i'd like to do something to this book
Я хочу кое-что сделать с этой книгой

find another student or a friend to do this drill with you.
Найдите другого человека (учащегося или просто вашего друга), с которым вы будете выполнять тренировку.

i'd like to try to do this on my own
Я бы хотел попробовать сделать это сам

like, zuckerberg never wanted to do this thing
Цукерберг никогда не хотел этого делать

they laugh whispering hand in hand just like children like to do
they laugh whispering hand in hand just like children like to do

i would like to rename my project how can i do this.
как переименовать статусы ?

i like to see what my favorite bands are going to do this time
Всегда интересно посмотреть , что новенького приготовили любимые группы на этот раз

but let us come back to the planned escape. my friends decided to do this without me.
Я вернусь однако к планированому побегу.

like i need your permission to do this." shiro cursed
Как будто мне нужно твоё разрешение, чтобы сделать это. - Широ выругалась

in this study, respondents did not indicate that they would like to do this.
В ходе настоящего исследования респонденты не сообщили о наличии у них такого желания.

he's a close friend of ours and we asked him if he would like to do it again.
Он наш очень близкий друг, и поэтому когда мы спросили его, не хочет ли он снова сыграть соло на нашем альбоме, он с радостью согласился.

just perfect for those who like to play around, use their imagination and try different
just perfect for those who like to play around, use their imagination and try different

okay, for the last piece i'd like to do, this one goes very similar to thi
Отлично, в конце я бы хотел сыграть что-то похожее на это

call us what you like, but starvation compels us to do this" (birzhovka).
Как нас не называйте, но голод заставляет нас это сделать” (“Биржевка”).

now, i have to do this, the rest of the thing, like thi
Теперь нужно завершить, как-нибудь

it wants to do this; it goes like this; it goes like thi
Оно хочет делать это, оно течет так, оно течет иначе