Je was op zoek naar: just hype (Engels - Russisch)

just hype
просто шумиха

hype (2)
fire (2)

it was just hype
Это была просто раздутая реклама

hype cycle
Цикл зрелости технологий

marketing hype
Маркетинг

forget the hype
Забудь про суматоху

[3] commercial hype
[3] Коммерческий трюк

i am positive the extenze is not a just a hype.
Я положительный, то extenze не просто реклама.

believe) - that the hype.
Верил ) - что хайп.

don't believe the hype
don't believe the hype

it is just another fad , a product of media hype and hysteria
Сообщения о сексуальных домогательствах получают слишком широкую огласку

do not believe in the hype!
Не верьте в обман!

silly: to hype up the game.
Верно.

moocs: looking beyond the hype
mooc: Выходя за рамки обмана

caring your friends is not a hype.
Забота о ваших друзьях не обман.

but can the ttip live up to the hype?
Но сможет ли ttip соответствовать ожиданиям?

dhallan (via faceboook): i believe it's just a hype for publicity.
dhallan (через faceboook): Это просто пускание пыли в глаза общественности.

5g is getting a lot of attention and hype.
5g is getting a lot of attention and hype.

marketing hype really clogs the issues and capabilities of
Маркетинг шумихи действительно закупоривает проблемы и возможности

i can probably hype up the weapon using this as leverage
Я, вероятно, смогу раскрутить оружие, используя это в качестве рычага