Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you go running every day?
Вы бегаете каждый день?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i go running every day before breakfast.
i go running every day before breakfast.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe you’ve asked yourself what keeps the ec running every day?
Возможно, вы задавали себе вопрос – что ежедневно приводит в движение ЕЦ?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was also bad at running last time but, i naturally got stamina from running every day
В прошом я тоже не очень хорошо бегал, но благодаря ежедневным пробежкам я повысил свою выносливость
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as an added bonus, there will also be a €100 gtd. freebuy tournament running every day during the week of the main events!
В качестве бонуса вас ждет €100 gtd-призов. Турниры с бесплатным входом проходят ежедневно в течение всей недели мэйн-ивентов!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
earn a token to one of the irish open 2014 tournaments* through any of our seven freeroll tournaments running every day starting january 6th. see the freeroll schedule:
Заработайте токен на один из турниров irish open 2014* в любом из семи ежедневных фриролл-турниров, которые проводятся с 6 января.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" after their initial five mile run, dick began running every day with a bag of cement in the wheelchair because rick was at school and studying, unable to train with him.
После первого совместного забега Дик начал бегать ежедневно с мешком цемента в инвалидном кресле, потому что Рик ходил в школу и не мог тренироваться вместе с ним.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the trial will involve 10 buses running every day from 5:30am until 8:30pm. many phnom penh residents were excited about the bus trial and they quickly posted photos of the public buses on twitter:
В эксперименте примут участие 10 автобусов, которые будут курсировать ежедневно с 5:30 утра до 8:30 вечера.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
communications included 85,000 phone calls every 24 hours and 3.5 million e-mails each month, supported by 450 satellite earth stations, thousands of satellite telephones, tens of thousands of computers, hundreds of servers and tens of thousands of radios, all of which must be kept up and running every day.
Средства связи выполняют 85 тыс. телефонных звонков ежесуточно и передают 3,5 миллионов сообщений электронной почты через 450 земных станций спутниковой связи, тысячи спутниковых телефонов, десятки тысяч компьютеров, сотни серверов десятки тысяч радиопередатчиков, причем все эти средства должны быть в рабочем состоянии 24 часа в сутки ежедневно.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: