Je was op zoek naar: keep away from heat or flame (Engels - Russisch)

keep away from heat.
Беречь от тепла.

s15: keep away from heat
Б15: Хранить вдалеке от нагревательных приборовplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

keep away from ...
Держать отдельно от...

keep away from heat/sparks/open flame-no smoking.
Беречь от тепла/искр/открытого огня.

keep away from tom
Держитесь подальше от Тома

- specify to keep away from heat.
- уточнить: беречь от тепла.

keep away from ignition sources and naked flame.
: Беречь от источников возгорания и открытого огня.

keep away from the dog
Держитесь подальше от собаки

3. keep away from evil
3. Держись подальше от зла.

precautions: keep away from heat, flame and other source of ignition.
Меры предосторожности: Держите подальше от высокой температуры, пламени и другого источника воспламенения.

keep away from such people
Таковых удаляйся

he says , keep away from it
Он говорит нам : сторонитесь его

keep it away from heat, sunlight, and moisture.
keep it away from heat, sunlight, and moisture.

you have to keep away from them
Вы должны держаться от них подальше

keep away from combustible materials.
Изолировать отдельно от горючих материалов.

and keep away from all impurity!
И скверны [идолопоклонства и грехов] сторонись!

i want you to keep away from her
Я хочу, чтобы ты держался от неё подальше

keep away from foodstuffs and beverages.
Не хранить вместе с продуктами питания и напитками..

you should keep away from bad company
Ты должен держаться подальше от плохой компании

keep away from flames and hot surfaces.
Беречь от огня и горячих поверхностей.