Je was op zoek naar: keep trying (Engels - Russisch)

keep on trying
Продолжайте попытки

just keep on trying
Продолжай прилагать усилия

we'll keep trying
Мы будет продолжать попытки

just keep trying ! ” - cori
Лучше борись до конца

i have to keep trying
Я должен продолжать пытаться

just keep trying for now.
Просто продолжайте пока пытаться.

i'll keep on trying
Я буду продолжать попытки

i keep trying different approache
Я постоянно пробую разные подходы

keep trying. you'll get there
Не теряйте надежды, когда-нибудь получится

i cannot keep trying to stay calm
Я не могу сохранять спокойствие

you can only keep trying, keep pushing
Может сработать, а может и нет

you can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.

keep trying to be in former category
Старайтесь оставаться в первой категории

i keep trying to do well, but i keep
Я стараюсь как лучше, но получается

but keep trying on. go for the students.
Говори студентам.

looking at that made me able to keep trying
Глядя на это, я могла продолжать свои попытки

keep educating yourself and trying new techniques.
Держите воспитания себя и пробовать новые методы.

i don't have the strength to keep trying
У меня нет сил, чтобы продолжать попытки

tom is trying to keep cool
Том пытается сохранять хладнокровие

keep trying to guard us, as your job require
Продолжайте пытаться охранять нас, как требует ваша работа