Je was op zoek naar: kelp (Engels - Russisch)

kelp
КЕЛП

kelp forest
Лес водорослей

when kelp comes ashore
Когда водоросли попадают на сушу

kelp forests and sea grass
Заросли ламинарии и морские травы

giant kelp starts out microscopically small
Они надевают акваланг и водолазный костюм для защиты от холодной морской воды

kelp’s most important contribution is algin
Главным продуктом из макроцистиса является альгин

and that's because the urchins eat kelp.
А дело в том, что морские ежи питаются ламинарией.

giant kelp is more involved in your life than you think
ГРУШЕВИДНЫЙ макроцистис играет бо́льшую роль в твоей жизни , чем ты думаешь

when kelp comes ashore , it goes far beyond the coastline
Попав на сушу , грушевидный макроцистис отнюдь не остаётся в окрестности береговой линии

i've taken them camping in the kelp forests of california
Я отправлял их в поход в лес водорослей в Калифорнии

harvesting of the giant kelp is regulated by the california state fish and game commission
Уборкой грушевидного макроцистиса заведует Комиссия по охране рыбы и дичи штата Калифорния

long-term use of kelp and increased sensitivity to iodine can lead to iodism.
Длительное применение ламинарии и повышенная чувствительность организма к йоду может привести к йодизму.

glantz , gives information on how kelp gets from the ocean and into the lives of most of u
Глантц объясняют , каким путем водоросли попадают на сушу и влияют на нашу жизнь

in california the kelp industry has harvested as much as @num@ metric tons in one year
В Калифорнии водорослевая промышленность за один год убрала @num@ тонн

late in the @num@ ’ s many of the california kelp forests were near extinction
В конце @num@ - х годов калифорнийские леса макроцистиса находились под угрозой исчезновения

this is what the exxon valdez scientists thought would happen, this trophic cascade where you lose the kelp and the herring and other fishes and going up
Учёные exxon valdez предполагали следующее: это трофический каскад, при котором вы теряете водоросли, сельдевых, а также другие виды рыб

but when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water.
Но когда рыба вернулась, начала охотиться и контролировать популяцию ежей, как и следовало ожидать, на мелководье появились заросли ламинарии.

it is through these canopies of floating kelp that shafts of sunlight penetrate to add an ethereal beauty , an otherworldliness , to this underwater realm . a kelp bed teems with life
Именно через этот подвижной навес пробиваются солнечные лучи и придают подводной сфере неземную красоту

examples are the zebra mussels that came from europe and infested the waterways of the great lakes region in north america , asian kelp that ended up in australia , and jellyfish from north america that were transported to the black sea
Например , моллюск речная дрейссена , прибывший из Европы , заполонил водоемы в области Великих озер в Северной Америке , водоросль ундария перистая добралась до Австралии , а в Черное море были занесены медузы из Северной Америки

kelps
КЕЛП