Je was op zoek naar: knackered (Engels - Russisch)

i'm knackered
Я вымотался

i'm completely knackered
Я совершенно измотан

i was knackered by the end of it.
Подготовка к работе над фильмом началась в Румынии.

red eyes make you look knackered and worn out.
Красные глаза сделать вас выглядеть измотанный и изношенные.

“i am knackered after going for a run earlier.”
“i am knackered after going for a run earlier.”

on this evidence, oasis are a limited band ... they sound knackered.
* Все песни, кроме отмеченных, написаны Ноэлем Галлахером.

you hit a point in training, he says, “when you’re knackered and you’re drained and you just don’t want to go any more, but you’re still doing it. maybe we were built to stress and challenge ourselves physically, emotionally and psychologically, and all the rest of it. maybe that’s why we survived physically as a race – we evolved so it becomes fun.”
Может быть, поэтому мы и выжили в этой гонке — мы эволюционировали, так что это должно нам нравиться.