Je was op zoek naar: konversation (Engels - Russisch)

konversation
konversation

konversation terminated.
konversation вышел.

& konversation; commands
Команды & kmyapplication;

konversation - irc client
konversation - irc- клиент

konversation url list: %1
konversation - Список адресов:% 1

konversation bookmarks editor
Редактор закладокname of translators

how to obtain & konversation;
Поолучение & kmyapplication;

warning on quitting konversation
Предупреждение о вставке большого количества текста

konversation channel list: %1 - %2
konversation - Список каналов:% 1 -% 2

sample output: konversation: 1.2
/ join # канал

(c) 2002-2009 by the konversation team
(c) 2002- 2009 Команда konversation

olivier bedard www. konversation. org hosting
Оливер Вебард (olivier bedard) www. konversation. org hosting

/ exec tinyurl http: / /konversation. kde. org
/ away причина

benjamin meyer ben+konversation@kdemail. net
Бенжамин Мейер (benjamin meyer) ben+konversation@ kdemail. net

/ exec cmd konversation --version _bar_ grep konversation
/ me сообщение

& konversation; is receiving the file from the other end.
& kmyapplication; получает файл.

/ msg #konversation new version of konvi is online!
/ msg # konversation Появилась новая версия konvi!

allows you to change keyboard shortcuts for & konversation;.
Настройка горячих клавиш для & kmyapplication;.

& konversation; is trying to get the ip number of the sender.
& kmyapplication; пытается получить ip отправителя.

you have active dcc file transfers. are you sure you want to quit konversation?
Завершить работу konversation?