Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alexander kulik, marketing manager dow construction chemicals, schwalbach (germany)
Александр Кулик, менеджер по маркетингу подразделения строительной химии компании dow (dow construction chemicals), Швальбах (Германия)
at present, the fact of robbery against kulik criminal case under part 2 of article 161 of the criminal code.
В настоящее время по факту грабежа в отношении Кулика возбуждено уголовное дело по части 2 статьи 161 УК РФ.
in anji, the goals were scored by the frontman andres ponse on the 71th minute and by the halfback vladimir kulik on the 83th minute
У " Анжи" голы забили нападающий Андрес Понсе на 71-й минуте и полузащитник Владислав Кулик на 83-й
and also artem kulik who received the special diploma "for the best equipment" on one of the last tournaments.
А также Артема Кулика, который получил на одном из последних турниров специальную грамоту «За лучшую технику».
in the short break before extra time netzer stepped on the field and approached the exhausted kulik and told him that his match is over and put himself into the team.
В короткий перерыв перед дополнительным временем Нетцер вышел на поле, подошёл к уставшему игроку своей команды — Кулику и сказал ему, что матч закончился.
among the contenders for the victory was also a cyclist kolss-bdc team andrey kulik, settle for second place and received 3 points in the uci ranking.
Среди претендентов на победу был также велогонщик kolss-bdc team Андрей Кулик, довольствовавшийся вторым местом и получивший 3 очка в рейтинг uci.