Je was op zoek naar: lacing (Engels - Russisch)

lacing
этишкет

lacing screw
стяжной винт

the lacing then tears from the belt.
Затем от ленты отрывается шнуровка.

notice that i moved the entire lacing up one lace hole.
notice that i moved the entire lacing up one lace hole.

lacing the sides transformed the mail from a tabard into a shirt
Шнуровка по бокам превращала кольчугу из плаща в рубашку

you are here: home -> products -> lace trimming -> nylon lacing
Вы здесь: Главная страница -> Продукция -> Утеска шнурка -> нейлоновые кружева

please tell us: should we make the jacket with or without back side lacing.
Пожалуйста, сообщите, какой должна быть куртка: СО шнуровкой на спинке или БЕЗ нее?

if getting in the news was the goal, and lacing fear into the populace was the goal, they achieved both.
Если целью было попадание в новости и распространение страха среди населения, то они достигли и того и другого.

on the length, the pants should touch the middle of the heel of the shoes and cover the top part of the lacing.
По длине брюки должны быть до середины каблука туфлей и закрывать верхнюю часть шнуровки.

between lacing up for the world championship and touching down in the desert to nab some hardware at the nhl awards, paciorett…
Между шнуровки для чемпионата мира и приземляется в пустыне, чтобы арестовать некоторых аппаратных средств на награды НХЛ, paciorett ...

also allowed for extra length (3”) so old lacing could be cut out and new lacing installed, extending the belt life.
Можно было бы вырезать старую шнуровку, включая припуск (3”), и установить новую, чтобы продлить срок службы ленты.

paper, ink, pointer and broad pen, tooling, leather, brass etching, lacing holes, 50x70 cm, 2014.
Бумага, тушь, остроконечное и ширококонечное перо, тиснение, кожа, латунь-травление, люверсы, 50х70 см, 2014 г.

the artifical hair is produced out of a synthetic fibre which is attached to lacing. due to this form of attachment the hair of the wig is relatively easy to dress and comfortable to wear. also, the look and feel of the synthetic hair is very close to that of human hair.
Искусственных волос производится из синтетического волокна, которые прилагаются к шнуровкой.

"thank you for your generosity," i said, trying hard to keep any trace of the sarcasm i felt from lacing my words. i turned to leave, but disin stopped me.
Я повернулась, чтобы уйти, но Дизин остановила меня.