Je was op zoek naar: lack of motivation among respondents (Engels - Russisch)

lack of motivation
Отсутствие мотивации

– lack of motivation among health workers;
— отсутствие заинтересованности у персонала;

what about a lack of motivation
Как обстоит дело с недостатком побуждения

- lack of morale among staff
- Отсутствие нравственных норм у персонала

:: lack of solidarity among women;
:: отсутствие солидарности между женщинами;

lack of horizontal cooperation among stakeholders
Отсутствие горизонтального сотрудничества между заинтересованными сторонами

it was full of motivation
Ее лай был полон мотивации

:: lack of coordination among national agencies
:: Отсутствие координации между национальными учреждениями

lack of coordination among those providing support
Недостаточная координация между лицами, оказывающими поддержку

civic activity among respondents was not significant.
Уровень гражданской активности респондентов был незначительным.

- lack of gender awareness among certain journalists.
- недостаточное внимание к гендерным вопросам со стороны отдельных журналистов.

(f) lack of horizontal cooperation among stakeholders;
f) неадекватность сотрудничества > между заинтересованными участниками;

what are different kinds of motivation
Какие есть виды мотивации

lack of motivation, communication and resources are possible barriers.
Возможными барьерами здесь являются отсутствие мотивации, связи и ресурсов.

it's just a matter of motivation
Вопрос мотивации

census cost was the number one challenge in all regions of the world among respondents.
Затраты на переписи были названы основной проблемой для респондентов во всех регионах мира.

the increased level of motivation among pupils regarding their participation to different activities.
Повышенный интерес учеников к участию в различных мероприятиях.

"i told it that this business of motivation.
"Я сказал ему, что это дело мотивации.

concerns about the effectiveness of management policies, including the lack of sufficient training, were common among oios respondents.
Респонденты проведенного УСВН обследования зачастую выражали обеспокоенность по поводу эффективности стратегий управления, включая отсутствие достаточной подготовки кадров.

a general lack of motivation at work can lead people to ignore security rules.
Общее отсутствие мотивации на работе может привести к игнорированию правил безопасности.