Je was op zoek naar: ladle furnace procedure summary (Engels - Russisch)

ladle furnace.
ladle furnace.

ladle furnace: a proper metallurgy is ensured by:
ПЕЧЬ-КОВШ: соответствующая металлургия обеспечивается посредством:

a fully reliable and automated feeding system in the ladle furnace.
Полностью надёжная и автоматизированная система подачи.

rules of procedure (summary: e/c.20/2012/2)
Правила процедуры1 (резюме: e/c. 20/2012/2)

seven special procedures, summary executions
Семь специальных процедур, казни без надлежащего судебного разбирательства

keywords ladle furnace, copper refining, unsteady heat transfer, mathematical model, internal thermal sources.
Ключевые слова Печь-ковш, рафинирование меди, нестационарный теплообмен, математическая модель, внутренние источники тепла.

keywords generalized evaluations of quality and process costs, ladle furnace unit, management resource allocation, the process optimization, training
Ключевые слова Обобщенные оценки качества, затраты на процесс, агрегат ковш-печь, распределение ресурсов, управление, оптимизация, технологический процесс

a new measurement and control method uses a continuous optical measurement technique based on bfi’s dyntemp technology for the final stage of the ladle furnace treatment.
Новый метод измерения и контроля основан на непрерывном измерении температуры оптической аппаратурой по технологии bfi’s dyntemp и применяется на заключительной стадии обработки стали в АКП.

in ladle furnaces the liquid steel is heated up to the temperature necessary for subsequent treatment and casting.
В агрегатах ковш–печь (АКП) жидкую сталь нагревают до температуры, необходимой для проведения операций внепечной обработки и разливки.

the steel plant consists of all necessary equipment to produce the steel grades, ladle furnace, vod, rh-vacuum degassing, continuous caster and the equipment to produce forging grade ingots.
На предприятии имеется все необходимое оборудование для производства этих марок сталей, а именно: ковш-печь, вакуум-кислородный конвертер, установка циркуляционного вакуумирования, установка непрерывной разливки и оборудование для производства ковких видов сталей в слитках.

in the mid 1990s, steel started to be obtained by using secondary steelmaking units (ladle-furnace), which makes it possible to improve cleanliness, reduce gas saturation and improve the mechanical characteristics of many types of steel.
Такая технология была успешно освоена на ИЗ. В середине 1990-х гг. в практику стала входить технология получения стали с использованием установки внепечного рафинирования и вакуумирования (УВРВ - установка "печь-ковш"), что позволило повысить чистоту, снизить газонасыщенность стали улучшить механические характеристики для многих марок стали.

bat for eaf primary and secondary dedusting (including scrap preheating, charging, melting, tapping, ladle furnace and secondary metallurgy) is to achieve an efficient extraction of dust emissions from all emission sources by using one of the techniques listed below and to use subsequent dedusting by means of a ff:
НИМ для удаления первичной и вторичной пыли ЭДП (включая предварительный нагрев скрапа, загрузку, плавку, выпуск металла, использование агрегатов "ковш-печь " и вторичную металлургию) предусматривает обеспечение эффективного удаления пылевых выбросов из всех источников выбросов путем применения одного из методов, перечисленных ниже, и последующее пылеулавливание с помощью ТФ: