Je was op zoek naar: left the sorting center (Engels - Russisch)

left the sorting center
покинул сортинговой центр

despatch from sorting center
отправка из сортировочного центра

select the sorting order
Выберите порядок сортировки

they left the shopping center with some witness publication
Из торгового центра они ушли с несколькими публикациями Свидетелей Иеговы

left the premises
покидали заседание

he left the room.
Он вышел из комнаты, мы остались одни в помещении.

set the sorting method for the documents.
При включении этой опции шаблон будет передан команде grep( 1) как есть. В противном случае все символы будут экранированы обратной косой чертой для предотвращения интерпретации Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº части выражения.

he left the house
Он уехал из дома

just left the stage.
Просто ушёл со сцены.

status "arrived at the sorting centre"
Статус «Прибыло в сортировочный центр»

jehovah has left the land
Оставил Иегова эту землю

brian left the door open.
Бриан оставил дверь открытой.

specify the sorting options for the bibliography entries.
Укажите параметры сортировки библиографических ссылок.

well, presumably, you all know about the sorting problem
Предположительно, вы все знакомы с проблемой сортировки

instead, he left the country.
Вместо этого он уехал из страны.

specifies the sorting order for the data records in your query.
Задает порядок сортировки для записей данных в запросе.

further, the parcel leaves the customs and sent to the sorting.
Далее посылка покидает таможню и отправляется на сортировку.

the sorting order that clicking on this column header will switch to.
При щелчке по заголовку столбца список сообщений сортируется по заданному полю.

the sorting is poor. the grain size ranges from 0.05 mm to 3 mm.
Сортировка плохая, размер зерен от 0,05 мм до 3 мм.

specify the number of copies that you want to print and the sorting options.
Укажите количество копий, которые нужно напечатать, и параметры сортировки.