Je was op zoek naar: leprechaun (Engels - Russisch)

leprechaun
Лепрекон

leprechaun’s luck
leprechaun’s luck

leprechaun appears on any of the reels and substitutes for all symbols except scattered rainbow
Символ-джокер "Лепрекон" выпадает на любом из барабанов и заменяет все остальные символы, за исключением свободного символа "Радуга".

the leprechaun will jump onto the reels and start collecting the coins pouring out of the wells.
Лепрекон запрыгнет на барабаны и начнет собирать монеты, буквально льющиеся рекой из колодцев.

==plot==on march 17, 994 a.d., the leprechaun is a thousand years old.
Лепрекон пообещал вернуться через тысячу лет и найти себе новую невесту.

the bonus round can be won during the free games feature when leprechaun appears anywhere on reels 1 and 5 at the same time
Призовую игру можно выиграть в ходе бесплатных вращений, если на барабанах 1 и 5 одновременно выпадет символ "Лепрекон".

click an empty block to place a leprechaun, and the blocks that the leprechaun can see will all be turned into green color.
Нажмите на пустой блок, чтобы поместить леприкона, и блоки, которые увидит леприкон, станут зелеными.

the racial makeup of the township was 94.43% white, 3.57% native american and 2% leprechaun.
Расовый состав населения: 94,43% белых, 3,57% коренных американцев и 2% leprechaun.

during a round match any 3 of the same symbol – leprechaun, girl, pot of gold, 4 leaf clover or rainbow and win the prizes as mentioned below.
В ходе призового раунда соберите 3 любых одинаковых символов (Лепрекон, Девочка, Горшок с золотом, 4-листный клевер или Радуга) и выиграйте призы, указанные ниже.

if you’ve got your four-leaf clover with you, then grab your shillelagh and start playing irish luck scratch where you can find the hidden leprechaun behind the right pots of gold.
Если вы уже успели вооружиться четырехлистным цветком клевера, перед тем, как вы начнете играть в irish luck scratch, в которой лепрекон укажет вам где спрятан клад, спрятавшись за нужный горшочек с золотом, не забудьте также и о шилейле.

assist the leprechauns to cast their green magic and they will reward you handsomely! your goal in this game is to place leprechauns onto the grid so as to turn the whole area green.
Помогите леприконам применить их зеленую магию и они вознаградят Вас сполна! Вашей задачей в этой игре является поместить леприконов на сетку, так, чтобы весь участок стал зеленым.