Je was op zoek naar: lessens (Engels - Russisch)

the nervous tension lessens.
Напряжение нервов ослабевает.

the answers system lessens the burden of this task.
Система Вопрос/Ответ значительно уменьшает эту малоприятную нагрузку.

furthermore, it lessens irritability and blotchy facial skin.
Кроме того, уменьшается раздражительность и пятнистую кожу лица.

a reduced impact lessens the potential for soil erosion.
Чем слабее такое воздействие, тем меньше вероятность эрозии почвы.

this approach lessens the need for imported capital and technology.
Подобный подход позволяет уменьшить потребность в импорте капитала и техники.

oil lessens friction , thus slowing the breakdown of machine component
Масло уменьшает трение , благодаря чему части механизма служат дольше

as the child grows up, the risk of the child labor lessens.
По мере взросления ребенка снижается риск детского труда.

furthermore, energy efficiency lessens the pressure related to energy security.
Кроме того, эффективность использования энергии уменьшает давление, связанное с энергетической безопасностью.

"corruption also weakens governments and lessens their ability to fight poverty.
Коррупция также ослабляет правительства и сокращает их возможности для борьбы с бедностью.

exclusive dealing which substantially lessens competition, with third line forcing prohibited per se;
c) ограничительная сбытовая практика, ведущая к значительному снижению уровня конкуренции (причем Закон конкретно запрещает принуждение к сотрудничеству с третьими сторонами);

it also sharpens itself using nanotechnology which keeps the blades sharpened which lessens skin irritation.
Он также обостряет себя, используя нанотехнологии, которая держит лезвия заточены что уменьшает раздражение кожи.

noise lessens people’s altruism and creates aggression and hostility , ” claims one antinoise campaigner
Шум убивает в человеке добрые чувства и порождает агрессивность и враждебность » , - сказал один из участников движения по борьбе с шумом

headache - dull, generally immobilizing, causing significant suppression of mental activity; lessens in fresh air.
ГОЛОВНАЯ БОЛЬ — Тупая, общая оглушающая, в значительной мере ослабляющая умственную деятельность; она уменьшается на чистом воздухе.

lessen
Лессин