Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
:: letter to be sent to the state party
:: направление письма государству-участнику
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
complaints to be sent to:
Организация, принимающая претензии:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
key word to be sent to 777
Ключевые слово, которое нужно отправить на 777
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a/ to be sent to brindisi.
a/ К отправке в Бриндизи.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the official notification letter should be sent to:
Письмо с официальным уведомлением следует направлять по следующему адресу:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, what is it to be sent to hell?
Я в чём виноват?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he didn't want to be sent to japan
Он не хотел, чтобы его отправили в Японию
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questionnaire on the subject to be sent to ngos.
- Вопросник по этой теме, предназначенный для НПО.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a copy of the chair's letter to slovakia should be sent to ukraine.
Копию письма Председателя Словакии следует направить Украине.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cheques should be sent to:
Чеки следует направлять по адресу:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no acknowledgement will be sent to you.
Никакого подтверждения вам направляться не будет.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
all donations should be sent to:
Все пожертвования можно отправить на следующий адрес:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a draft letter to be sent to the united states court was appended to the judgement.
К решению австралийского суда был приложен проект письма, предназначенного для направления в американский суд.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12) entries should be sent to:
12) entries should be sent to:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voluntary contributions should be sent to:
59. Добровольные взносы следует направлять по адресу:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
only one notification needs to be sent to each state concerned.
Каждому заинтересованному государству достаточно направлять одно уведомление.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
announcements can be sent to: [emailprotected] .
Объявления можно направлять по адресу: [emailprotected] ~~pobj.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: to be sent to the unwto technical advisory board for consultation
Подлежит направлению в Технический консультативный совет ЮНВТО для консультаций
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donations can be sent to the church address:
Пожертвование можно послать на адрес храма:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after 11 june, communications should be sent to:
После 11 июня сообщения следует направлять по адресу:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: