Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fall protection systems
Системы защиты от падения
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- enhanced fall protection
- усовершенствованная защита от падения
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guards for all moving parts.
защитные кожухи/крышки для движущихся частей
Laatste Update: 2003-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filter companies for production activities: fall protection systems
Фильтровать компаний для производственной деятельности: Системы защиты от падения
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guards for installations, etc. 4.4
Охрана объектов и т.д.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notably, 54 violations in 2005 were for roof fall protection issues.
В частности, в 2005 году было зарегистрировано 54 нарушения в части систем защиты от обрушения кровли.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all products related to fall protection systems
Все продукты, связанные с Системы личной защиты
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
98. even somali nationals who live abroad are forced to pay armed guards for the protection of their property at home.
98. Даже те граждане Сомали, которые проживают за рубежом, вынуждены платить вооруженным охранникам за охрану их оставшейся в стране недвижимости.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but you have made the keepers of my sanctuary guards for yourselves.
а ставили вместо себя их для стражи в Моем святилище.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manutenzione. door to access within the perimeter guards for easy maintenance.
manutenzione. door to access within the perimeter guards for easy maintenance.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25. international armed guards for the internal protection of compounds are currently in place at existing unama locations that are at medium and greater risk.
25. Международные вооруженные охранники для внутренней защиты комплексов МООНСА в настоящее время действуют в существующих местах расположения Миссии со средней и повышенной степенями риска.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new target go international lines for fall 2010!
Новая цель выйти на международный линий на осень 2010 года!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
used together with fall arrest systems and security harnesses, it ensures their fall protection.
Используемая совместно с любым устройством зашиты от падения и защитной обвязкой, она обеспечивает их безопасность.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
help me find out dresses to keep me in style for fall 2008.
Помоги мне узнать, платья, чтобы держать меня в стиле на осень 2008 года.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valve protection caps and valve guards for industrial and medical gas cylinders - design, construction and tests
Предохранительные колпаки и предохранительные устройства вентилей на баллонах для промышленных и медицинских газов - Проектирование, изготовление и испытания
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
after the event some basic movements of sambo were explained to the children, in particular the safe and secure fall protection.
После мероприятия детям был организован мастер-класс по изучению азов самбо, а именно школа падения.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gas cylinders - valve protection caps and valve guards for industrial and medical gas cylinders - design construction and tests
Газовые баллоны - Предохранительные колпаки и предохранительные устройства вентилей на баллонах для промышленных и медицинских газов - Проектирование, изготовление и испытания
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gas cylinders - valve protection caps and valve guards for industrial and medical gas cylinders - design, construction and tests
Газовые баллоны - Предохранительные колпаки вентилей и защитные устройства вентилей для промышленных и медицинских газовых баллонов - Проектирование, изготовление и испытания.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
tom has been a prison guard for ten year
Том десять лет был тюремным охранником
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nilmini lekamge suggested a guard for the elephant
Нилмини Лекамге предложил охранять слона
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: