Je was op zoek naar: lightness (Engels - Russisch)

lightness
Светлота

lightness = 50;
Освещенность = 50;

lightness adjustments
Коррекция светлоты

- set lightness to 30.
- Зададим значение параметра Освещённость равным 30.

hue / saturation / lightness
hsl (Тон / Насыщенность / Светлота)

hue/ saturation/ lightness...
Тон/ Насыщенность/ Светлота...

liberty, lightness, fascination
Свобода, легкость, очарование

sensation of the body lightness,
Ощущение легкости в теле

the unbearable lightness of change
Невыносимая яркость перемен

connection of lightness and durability.
Сочетание легкости и прочности.

hsl: hue, saturation, lightness (1978)
Модель hsl: тон, насыщенность, яркость (1978)

o heavy lightness! serious vanity
О тяжелых легкость! серьезные тщеславия

- lightness, sensation, in the whole body
- Легкости, ощущение, во всем теле

gives the feeling of lightness and relax.
В комплекте с трусами-стрингами.

brings light, lightness, cleanliness and emptiness.
Приносит с собой свет, легкость, чистоту, но также пустоту.

lightness (of spirit, of mind, of heart)
∙ Легкость (в душе, уме и сердце )

set here all lightness adjustments to the target image.
Изменение светлоты изображения в конечном изображении.

the lightness of being – procedures for composite processing
«Легкость бытия» — технологии обработки композитов

after i treated his head he felt lightness and calmness.
После работы с головой, ощущал легкость и спокойствие.

glass for the façade means visual lightness and elegance.
Стекло придаёт конструкции оптическую лёгкость и элегантность.