Je was op zoek naar: limitations to use (Engels - Russisch)

limitations to the survey
3. Факторы, ограничивавшие проведение обследования

contractual limitations to assignment
Договорные ограничения на уступку

vi. the legal framework - limitations to use
vi. ПРАВОВАЯ БАЗА - ОГРАНИЧЕНИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

without limitations to the amount
без ограничений по сумме

b. limitations to artistic freedoms
b. Ограничения, налагаемые на свободу художественного творчества

limitations to sanctions in humanitarian law
d. Ограничения санкций в гуманитарном праве18

- exceptions and limitations to such obligation;
- Исключения и ограничения в отношении такой обязанности;

are there limitations to optional protocols?
Существуют ли ограничения в отношении факультативных протоколов?

limitations to war crimes and crimes against
к военным преступлениям и преступлениям

b. restrictions and limitations to the right to
b. Ограничения, касающиеся права на свободное

37. limitations to the proposal were also identified.
37. Были перечислены также недостатки этого предложения.

b. permissible limitations to the right to privacy
В. Допустимые ограничения права на неприкосновенность частной жизни

minimizing obstacles or legal limitations to volunteerism;
5-2. уменьшение препятствий или правовых ограничений в отношении добровольческой деятельности;

2. (b) limitations to the freedom of association
2 b) Ограничения в отношении свободы ассоциации

32. government has instituted strict limitations to the use of corporal punishment.
32. Правительство ввело жесткие ограничения на применение телесных наказаний.

contractual limitations to the creation of a security right
Договорные ограничения в отношении создания обеспечительного права

77. he also highlighted a number of limitations to jmp:
77. Он также обратил внимание на ряд ограничений СПМ:

7. oios recognizes several limitations to the evaluation methodology.
7. УСВН признает, что методология проведения оценки имеет ряд недостатков.

b. conditions, restrictions or limitations to the exercise of jurisdiction
b. Условия, ограничения или пределы осуществления юрисдикции

*there may be geographical limitations to the availability of service.
*Обслуживание может быть недоступно в связи с географическими ограничениями.