Je was op zoek naar: liquid injection (Engels - Russisch)

injection
Инфицирование

injection:
ИНЪЕКТИРОВАНИЕ:

- liquid injection (single point, multi-point)
- впрыск жидкости (одноточечный, многоточечный)

simulation model was run on liquid rate and injection volume constraints.
Гидродинамическая модель рассчитана с учетом дебита жидкости и ограничений по объемам закачки.

5 these components might not be necessary in case of liquid lpg injection.
5 В системах впрыска жидкого СНГ эти элементы могут не требоваться.

4-stroke, diesel, line, liquid cooling with direct injection of fuel.
4-х тактный, с турбонаддувом и охлаждением наддувочного воздуха с непосредственным впрыском топлива.

fuelling system: mixing unit / gas injection / liquid injection / direct injection1
Топливная система: смеситель/подача газа/ впрыск жидкости/прямой впрыск1

other types of valves may be used depending on the application such as liquid injection and rotary valves
В зависимости от типа использования - к примеру, для впрыска жидкости - возможно использование других типов клапанов, например, шлюзовых.

fuelling system: mixing unit / gas injection / liquid injection / direct injection(2)
3.2.3 Топливная система: смеситель/нагнетание газа/впрыск жидкости/прямой впрыск2

liquid silicon machine uses liquid fluid as the material feeding type, which is different from other injection machines......
Жидкий кремний машина использует жидкий жидкость в качестве материала типа подачи, которая отличается от других литьевых.....

production rates inc. oil, liquid, water injection, well count (active wells) for the presented cases.
Уровни добычи нефти, жидкости , закачки воды, действующий фонд скважин по всем подсчитанным вариантам

(hint, look at avg injection and liquid production per well).
(подсказка: проанализируйте средний расход и добычу жидкости по скважинам).

field oil (green), water (blue), liquid (red) production and water injection (aqua)
Динамика изменения добычи по месторождению: нефть (зеленый), вода (синий), жидкость (красный) и динамика закачки воды (цвет морской волны).

corrosion control is carried out via injection of corrosion inhibitor (25g per 1 ton of liquid).
Для защиты от коррозии подается ингибитор коррозии с концентрацией 25г/т жидкости.

gas fuelling system type by the same manufacturer (i.e. induction mixer, injector device, vapour or liquid, single or multi-point injection system);
2.2.3 тип газозаправочной системы одного и того же изготовителя (т.е. впускной смеситель, впрыскное устройство, пар или жидкость, одноточечная или многоточечная система впрыска);

** "direct liquid injection cvd" (dlicvd) – cvd in which the precursors are in liquid form (liquid or solid dissolved in a convenient solvent).
* "cvd с прямой инжекцией жидкости" () — cvd-процесс, при котором прекурсор подаётся в жидкой фазе (в чистом виде либо растворённым в растворителе).

injections
Инъекция