Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is called the load parameter.
Задача 93.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data output from control device
Вывод данных из контрольного устройства
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afghanistan is slipping from control.
Афганистан ускользает из под контроля.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prepared budgets from control estimates.
Подготовка бюджетов по проверочным сметам.
Laatste Update: 2006-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this parameter sets the color of the frame.
На цветовой пластине можно задать цвет рамки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& use e-mail address from control center
& Использовать адрес электронной почты из Центра управления
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cloudiness . this parameter sets the degree of cloudiness.
Облачность . Параметр задает степень облачности.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saving and loading of the settings as parameter sets.
Сохранение и загрузка настроек как наборов параметров.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
density . this parameter sets the density of the rainfall.
Плотность . Определяет плотность водяного потока.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
default keyword this parameter sets the keyword to request a challenge from the radius server.
Укажите ключевое слово, которое используется для запроса отклика от сервера radius. Ключевое слово по умолчанию - "challenge".
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for day and night time separate scene parameter sets are specified.
Для дневного и ночного времени устанавливаются отдельные наборы параметров сцены.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the free sets from 135 to 30 minutes,
- в случае свободно формируемых составов: со 135 до 30 минут;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
size . this parameter sets the size of the elements which make up clouds.
Размер . Величина элементов, из которых состоят облака.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is the road load parameter dependent on velocity, n/(km/h);
- параметр дорожной нагрузки, зависящий от скорости, Н/(км/ч);
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
image shift. this parameter sets the position of the image in the frame.
Сдвиг картинки определяет положение изображения в рамке.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angle (0-180). this parameter sets the pitch angle of the strokes.
Угол (0-180) - угол наклона штриховки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adjust the parameters for the frame: width . this parameter sets the width of the frame.
Внешний вид рамки зависит от следующих параметров:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(e) definition of the parameter set to be measured.
e) определение подлежащего измерению набора параметров.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
character set from smiles
Набор символов из смайликов
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(e) the further analysis of possible inconsistencies of critical load parameter values across borders;
е) дальнейший анализ возможных расхождений в величинах параметров критических нагрузок в различных странах;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: