Je was op zoek naar: load rating: (Engels - Russisch)

rating:
: p

rating
Рейтинг - 0

load rating (dan) :
Номинальная нагрузка (дека-Ньютон):

maximum load rating - %
Максимально допустимая нагрузка - %

load rating (дека-Ньютон) :
Грузоподъемность по паспорту (дека-Ньютон):

full load onaf current rating
полной токовой нагрузки тр-ра с естественным масляным и принудительным воздушным охлаждением

load peak, maximum load rating
предельная нагрузка

load as a percentage of tyre maximum load rating
максимальной несущей способности шины

"maximum load rating " means the load index;
2.25 "Показатель максимальной нагрузки " означает индекс нагрузки.

maximum speed (km/h) maximum load rating (%)
Максимальная скорость (км/ч) Показатель максимальной нагрузки (%)

dead line anchor with adequate load rating and fitted with jumper bars.
Приспособление для крепления неподвижного конца соответствует требованиям по номинальной нагрузке и оборудовано штангами.

*** for intermediate speeds linear interpolation of maximum load rating is allowed.
*** Для промежуточных скоростей допускается линейное интерполирование допустимой нагрузки.

"maximum load rating " means the maximum mass the tyre is rated to carry:
2.31 "максимально допустимая нагрузка " означает максимальную массу, на которую рассчитана шина:

for intermediate maximum speeds linear interpolations of the maximum load rating are allowed.
Для промежуточных максимальных скоростей допускается использование метода линейной интерполяции показателя максимальной нагрузки.

for intermediate maximum speeds a linear interpolation of the maximum load rating is permissible.
Для промежуточных максимальных скоростей допускается использование метода линейной интерполяции максимально допустимой нагрузки;

"maximum load rating " means the maximum mass the tyre is rated to carry.
2.33 "допустимая нагрузка " означает максимальную массу, на которую рассчитана шина.

2.25. "maximum load rating " means the load corresponding to the load index;
2.25 "Показатель максимальной нагрузки " означает нагрузку, соответствующую индексу нагрузки.

"maximum load rating " means the maximum mass which the tyre is rated to support.
2.35 под "максимально допустимой нагрузкой " подразумевается максимальная масса, на которую рассчитана шина.

in the case of lt or c type tyres, the maximum load rating and corresponding inflation pressure of the tyre, shown as follows:
3.3.5 В случае шин типа lt или С − показатель максимальной нагрузки и соответствующий показатель давления шины в следующем виде:

2.31. "maximum load rating " means the maximum mass the tyre is rated to carry;
2.31 "Показатель максимальной нагрузки " означает максимальную массу, на которую рассчитана шина.