Je was op zoek naar: loathsome (Engels - Russisch)

loathsome
Отвращение

how loathsome!"
Какая гадость!

loathsome diseases from europe
Отвратительные болезни из Европы

they were to be considered loathsome
Они даже считались отвратительными

they are as loathsome food to me.
Всё это как гниль в моей пище.

he's a notoriously loathsome noble
Крайне мерзкий дворянин

jerusalem has become loathsome among them.
Иерусалим сделался мерзостью среди них.

and the loathsome foe roving through the land.
И против врага-злодея, что рыщет по всей земле.

these loathsome conditions have to change for all women.
Необходимо изменить эти ужасающие условия жизни женщин к лучшему.

my wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishne
37:6) смердят, гноятся раны мои от безумия моего

so loathsome pictures) have so many thoughts looking at them.
so loathsome pictures) have so many thoughts looking at them.

it has power against the loathsome foe roving through the land.
Сильна она против злодея, что рыщет по всей земле.

7 what my soul refuseth to touch, that is as my loathsome food.
7 До чего не хотела коснуться душа моя, то составляет отвратительную пищу мою.

if left untreated , this loathsome disease can result in disfigurement and death
Если эту болезнь не лечить , она обезображивает тело и может привести к смерти

this is indeed a shameful deed, a loathsome thing and an evil practice.
Более того, он становится причиной ненависти сына к отцу, а отца - к сыну, хотя им обоим велено относиться друг к другу по-доброму. И если человек поступает так, то он становится на дурной путь, возвращается к обычаям времен невежества, отречься от которых нам повелел ислам.]]

17 i am repulsive to my wife and loathsome to the children of my own mother.
17Дыхание мое опротивело жене моей, и я должен умолять ее ради детей чрева моего.

it must have pained her to see her once active husband brought low by a loathsome disease
Как же больно ей было видеть , что её муж , когда - то здоровый и полный сил , поражен мучительной болезнью

once he described a scene in which god dangled sinners over the flames like loathsome spider
Как - то он описал сцену , в которой Бог покачивает над пламенем грешников , как если бы это были отвратительные пауки

loathsome to the eye , hateful to the nose , harmful to the brain , dangerous to the lung
Глазу отвратителен , носу противен , для мозга вреден , для лёгких опасен

what forces drive men to such loathsome deeds or maneuver them into situations where they feel compelled to commit atrocitie
Какие силы заставляют людей совершать такие отвратительные действия или маневрируют ими , ставя в ситуации , в которых они вынуждены совершать злодеяния