Je was op zoek naar: located in the locality of the navy (Engels - Russisch)

the car was found in the locality of darwasha.
Автомобиль был обнаружен в окрестностях Дарваша.

developers are required to seek public comments in the locality of the proposed activity.
От разработчиков требуется запрашивать замечания у общественности в месте осуществления намечаемой деятельности.

address of the locality:
Адреса комплекса и квартир:

d. the locality of areas that will be affected;
d) местоположение районов, которые будут затронуты;

628. she gave the example of the locality of abu dis:
628. В качестве примера она привела ситуацию в Абу-Дисе:

reports of massacre in the locality of gobu, located between mandro and katoto.
Поступают сообщения о резне в населенном пункте Гобу, расположенном между Мандро и Катото.

the clinics located in the bedouin localities are equipped according to the standards of every health fund in the country.
Медицинские учреждения, расположенные в бедуинских населенных пунктах, оснащены по стандартам, принятым в любом фонде здравоохранения страны.

it was first described in 1837 and named for the locality of variscia, the historical name of the vogtland, in germany.
Название варисцит минерал получил по названию района Варисция в Саксонии, Германия где он был впервые обнаружен и описан в 1837 году.

375. the clinics located in the bedouin localities are equipped according to the standards of every health fund in the country.
375. Медпункты, расположенные в местностях, населенных бедуинами, оснащены по стандартам, принятым в любом фонде здравоохранения страны.

recently, another execution site was uncovered in the village of dolac near the locality where the headquarters of the kla was once located.
Недавно еще одно массовое захоронение было обнаружено в деревне Долац вблизи того места, где ранее находился штаб ОАК.

103. at 1135 hours, an armed terrorist group set up a roadblock at jalib in the locality of sur.
103. В 11 ч. 35 м. группа вооруженных террористов блокировала дорогу в районе Джалиба в населенном пункте Сур.

group-localized grooming can lead to trafficking in children by offenders within the locality of child victims.
Групповой груминг в определенном месте может привести к налаживанию правонарушителями торговли детьми в том населенном пункте, где проживают дети-жертвы.

"the initial meeting took place on 15 march in the locality of cassamba, moxico province, angola.
Первая встреча состоялась 16 марта в Касамбе, провинция Мошико, Ангола.

14. the rapporteur then visited the locality of matanda, also the scene of massacres from the occupation until the present.
14. После Докладчик направился в населенный пункт Матанда, который также был местом многочисленных кровавых расправ после оккупации.

13 stations are located in the permanent localities (also serving the bedouin population living in nearby unauthorized villages)
13 пунктов расположены в постоянных населенных пунктах (а также обслуживают бедуинское население, проживающее в близлежащих самовольно застроенных поселениях);

72. at 0830 hours, an explosive device was detonated on the main street of the locality of jazirah.
72. В 08 ч. 30 м. на главной улице населенного пункта Джазира было приведено в действие взрывное устройство.

58. the head of the locality of buramba, an ethnic hutu, was kidnapped from his house on the night of 2 to 3 march 2007.
60. Вождь общины Бурамба, являющийся представителем племени хуту, был похищен из своего дома в ночь с 2 на 3 марта 2007 года.

20. the ministry of justice and human rights currently runs human rights offices that are located in sensitive areas of the national territory, such as the cochabamba region, more specifically in the locality of chimoré.
20. Министерство юстиции и по правам человека в настоящее время создало в наиболее проблемных частях территории страны отделы прав человека.

79. at 0300 hours, an armed terrorist group placed an explosive charge near the residences of officers' families in the locality of hannanu.
79. В 03 ч. 00 ч. группа вооруженных террористов установила взрывное устройство вблизи жилья семей офицеров в местечке Ханану.

58. since my previous report to the council, one irregular migrant remained in the territory under the care of the frente polisario in the locality of bir lahlou.
58. После представления моего предыдущего доклада Совету в Территории оставался один незаконный мигрант, находившийся под наблюдением фронта ПОЛИСАРИО в населенном пункте Бир-Лахлу.