Je was op zoek naar: log me out of other devices (Engels - Russisch)

blue leds are an integral part of other devices.
led являются составляющей частью других устройств.

get me out of here
Забери меня отсюда

get me out of here!
Вытащите меня отсюда!

leave me out of thi
Избавьте меня от этого

connection of other devices and power supply: as requested
Подключение остальных устройств и питания: по соглашению сторон

please get me out of here
Пожалуйста, вытащи меня отсюда

help me, get me out of here
Помогите мне, вытащите меня отсюда

it has kept me out of trouble
Так плохое прошло стороной

father , save me out of this hour
Отец , избавь меня от этого часа

he drew me out of many waters;
Он извлёк меня из вод глубоких.

he threw me out of the house
Он выбросил меня из дома

but you brought me out of the womb.
Ты вывел меня из утробы,

in case of other devices for indirect vision: one sample of all the parts.
3.3.2 в случае других устройств непрямого обзора: один образец всех частей.

my father kicked me out of the house
Отец вышвырнул меня из дома

apart from steam turbines, a number of other devices are the first of such kind.
Кроме паровых турбин в оснащении нового энергоблока использован еще ряд первых серийных образцов различных агрегатов.

my parents have kicked me out of the house
Родители выгнали меня из дома

i'm a celebrity... get me out of here!
* Улицкая, Людмила Евгеньевна (р.1943).

they're going to throw me out of the house
Они выставят меня из дома

log me on automatically each visit
Автоматически входить при каждом посещении

nothing takes me out of balance (the home routine)."
Ничто не выводит из равновесия (бытовые домашние дела)».