Je was op zoek naar: loop drawings foam system (Engels - Russisch)

the anti-foam system removes foam automatically.
Система анти-пена автоматически удаляет пену.

in addition to the seawater deluge system there shall be a foam system.
Помимо дренчерной системы, использующей морскую воду, необходимо предусмотреть монтаж системы пенного пожаротушения.

Пеноизол, пеноизольное equipment, installation drawings, foam plastic, heaters, components.
Пеноизол, пеноизольное оборудование, установка чертежи, пенопласт, утеплитель, компоненты.

release from the foam system shall normally be a manual decision once deluge has been released to avoid unnecessary wastage.
Системы пенного пожаротушения обычно оборудуются ручным управлением и используются по мере необходимости после срабатывания дренчерных систем с целью уменьшения объемов технических стоков и отходов в случае срабатывания системы пожаротушения.

firewater & foam systems
Системы водяного и пенного пожаротушения

the foam system itself can be planned to take account of the cycle times, the size of the production run and the number of product variants to be manufactured.
При определении параметров систем вспенивания решающее значение имеет время цикла, количество производимых деталей и количество вариантов производимой детали.

this allows for the processing of fast reacting foam systems and leads to an increase in productiveness.
Это позволяет обработку быстро реагирующих пеноструктур и ведёт к повышению продуктивности.

rigid polyurethane foam systems are in demand here, since they ensure outstanding thermal insulation even with thin wall thicknesses.
И тут большим спросом пользуются твердые вспененные композиции на основе полиуретана, так как они гарантируют превосходную теплоизоляцию даже при небольшой толщине стенок.

a feedback loop drawing on these studies will inform policy dialogue at the national level and, ultimately, at the global level.
На основе отдачи от этих исследований будет налажен политический диалог на национальном и, в конечном счете, глобальном уровне;

they can also be thermoformed into complex single component structures providing benefits over multi-layer foam systems, such as weight and cost reduction.
Они также могут термически формованы в сложные однокомпонентные структуры, обеспечивая по сравнению с многослойными пенопластовыми системами множество таких преимуществ, как вес и снижение издержек производства.

if wells are required to be replaced due to their inefficiency, new wells at shubarkudyk and zhaksymai fields will be horizontal. wells drilling, workover and development will be done at drawdown with foam systems applied.
При необходимости замены скважин, из-за их непригодности, новые скважины на месторождениях Шубаркудык и Жаксымай будут горизонтальными, бурение, капитальный ремонт и освоение скважин – на депрессии с использованием пенных систем.