Je was op zoek naar: looping (Engels - Russisch)

looping
лущингование

live looping
live looping

looping: %1
Цикл:% 1

live looping instrument
Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или midi клавиатуры

6: back to looping
6: back to looping

chapter 6: back to looping
chapter 6: Возвращение к циклам

the syntax for looping in bash is:
Синтаксис цикла в bash:

a looping timer will send periodic events.
Таймер, для которого задано значение ‘true’, будет отправлять периодические события.

extension & looping of di pipes and fittings
отводы и кольцевые сети из труб и фитингов,изготовленных из высокопрочного(шаровидного)чугуна

set the looping options for the animation effect.
Задает параметры повтора для эффекта анимации.

let's generate another looping expression again
Давайте создавать еще один цикл выражение снова

it also has implicit looping handled by the system.
В систему встроена явная замкнутая логическая цепь.

it's about @num@ km per hour before looping
Около @num@ км в час, прежде чем циклировать

yr: it's about 300 km per hour before looping.
ИР: Около 300 км в час, прежде чем циклировать.

quenser and heivia slowly crawled along a large looping route
Квенсер и Хейвиа стали медленно красться по большому дуговому маршруту

yr: it's about @num@ km per hour before looping
ИР: Около @num@ км в час, прежде чем циклировать

so will the enemy in the base be stuck watching an endlessly looping recording
Так враги на базе будут бесконечно лупиться в повторную запись

an interval of less than 0.01 seconds is not valid for a looping timer.
Интервал менее 0,01 секунды недействителен для таймера, запрограммированного на периодическое срабатывание.

avoid looping back through forefront tmg for securenat client requests to internal resources.
Избегайте возвратной петли через forefront tmg для запросов клиентов securenat на внутренние ресурсы.

the handle that valtiel turns suggests all of these "looping" phenomena.
Вентиль, который вращает Валтиель, подразумевает все эти явления "цикла".