Je was op zoek naar: loosen (Engels - Russisch)

loosen
ослабьте и затяните каждый болт

loosen it
Ослабь его

loosen your tie
Ослабь галстук

loosen the nut (2).
Отпусите гайку (2)

loosen the screw (7).
Ослабьте винт (7).

loosen into a little smoke.
and into the barn.

loosen the housing cover screws
Ослаббте винты крышки корпуса

you need to loosen up and have some fun
Вам нужно расслабиться и немного повеселиться

the hot vapor will loosen the tongue.
Пар горячий развяжет язык.

will australia loosen up its copyright regime
Ослабит ли Австралия меры по защите авторских прав

to loosen a screw, turn it to the left
Чтобы ослабить болт, поверните его налево

loosen and tighten each bolt torque angle
ослабить и затянуть каждый болт

now, imagine that we try to loosen this restriction
Теперь представьте себе, что мы хотим ослабить это ограничение

loosen these screws but don't remove them
Ослабить эти винты, но не удалять их

this position can loosen tightness in the neck and jaw.
В таком положении устраняются напряжения в челюстной зоне и в шее.

we may loosen our grip on “ the very knowledge of god
Тогда может случиться , что мы выпустим из виду свою духовность и начнем относиться и колебаться в вере

loosen the 4 screws a little of sbp mounting bracket
немного ослабьте 4 винта

loosen and tighten each bolt use new cylinder head bolts
ослабьте и затяните каждый болт

loosen the bolts [10] and remove the complete brake
Ослабьте болты [10] и снимите тормоз в сборе

china, in particular, will need to loosen its currency controls;
Китаю, в частности, необходимо будет ослабить валютный контроль;