Je was op zoek naar: lower half casing, in the same sequence as ... (Engels - Russisch)

simply press the light in the same sequence as they light up.
Просто нажмите на свет в той же...

click on the monster in the same sequence
Нажмите на монстра в той же...

boo click on the monster in the same sequence
Бу Нажмите на чудовище в...

the objects are returned in the same sequence as they appear in the first argument.
Объекты возвращаются в том порядке, в котором они расположены в первой группе.

lower frequencies are also enhanced in the same deghosting process.
Наша методика подавления волн-спутников также обеспечивает расширение спектра частот нижнего диапазона.

in the same sequence cyclist settled down in the general classification.
В такой же последовательности велогонщицы расположились и в генеральной классификации.

you can see it in the lower half of the image.
you can see it in the lower half of the image.

this report does not therefore deal with the issues in the same sequence as listed in paragraph 2, in particular:
Поэтому в настоящем докладе вопросы рассматриваются не в той последовательности, в которой они перечислены в пункте 2:

almost half of the orthodox faithful are in the same situation.
Почти половина православных в Жакмеле находится в подобной ситуации.

the lower rj45 socket may be used to connect further ethercat devices in the same strand.
Нижний гнездовой разъем rj45 может использоваться для подключения дополнительных ethercat-устройств в той же цепи.

sequencer is a matching game that is aimed at children aged 10 to 14 years. simply press the light in the same sequence as they light up.
Просто нажмите на свет в той же последовательности, как они загораются.

environment variables defined by previously executed rules of the same sequence.
Переменные среды, определенные прежде выполняемыми правилами той же последовательности.

each session of the council follows the same sequence of 10 agenda items.
Все заседания Совета организованы по одной повестке дня, которая состоит из 10 пунктов.

5 to adapt to the user, the price lower than the 10% -20% in the same industry.
5 адаптироваться к пользователю по цене ниже 10% -20% в той же отрасли.

nearly half of all members of the orthodox mission in haiti are in the same situation.
Почти половина членов Православной миссии на Гаити в Жакмеле находятся в подобной ситуации.

at the same time the level is significantly lower than the overall unemployment rate in the country.
При этом ее уровень значительно ниже общего уровня безработицы по республике.

monsters without intelligence will get caught in the lower half web
Глупые монстры будут пойманы нижней частью паутины

britain and japan seem to have followed the same sequence: finance first, protective institutions later.
Британия и Япония, кажется, пошли тоже в такой последовательности: сначала финансы, затем защитные институты.

pcts have been detected in the environment; however, usually at levels lower than pcbs within the same samples.
70. ПХТ присутствует в окружающей среде, хотя обычно в меньших концентрациях, чем ПХД в одних и тех же пробах.

(as above, but with three red vertical stripes in the lower half):
(тот же знак, но с тремя красными вертикальными полосами в нижней части):