Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
923/2000, mátyus
923/2000, mатиус,
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
submitted by: mr. istvan mátyus
Представлено: г-ном Иштваном Матиушем
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
communication no. 923/2000, mátyus v. slovakia
Сообщение № 923/2000, Матиус против Словакии
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. the author of the communication is istvan mátyus, a slovakian citizen, residing in slovakia at the time of submission of the communication.
1. Автором сообщения является Иштван Матиуш, словацкий гражданин, проживавший на момент представления сообщения в Словакии.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
923/2000 - mátyus (a/57/40); for follow-up reply, see paragraph 248 below.
923/2000 - Матийус (А/57/40); ответ о последующей деятельности см. пункт 248 ниже.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
having concluded its consideration of communication no. 923/2000, submitted to the human rights committee by mr. istvan mátyus under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
завершив рассмотрение сообщения № 923/2000, представленного в Комитет по правам человека г-ном Иштваном Матиушем в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
923/2000 - mátyus (a/57/40); for follow-up reply, see a/58/40, paragraph 248.
923/2000 - Матийус (А/57/40); ответ о последующей деятельности см. в документе А/58/40, пункт 248.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: