Je was op zoek naar: machine part (Engels - Russisch)

loosening of machine parts.
Расшатывание деталей машины.

spare parts cleaning machine
Установка для промывки запасных частей

machine parts, for example, brake pads;
автозапчасти, например, тормозные колодки;

repair and restoration of machine parts and devices
Ремонт и восстановление деталей машин и аппаратов

part 2: machine-readable technologies (2008).
Часть 2: Машиночитаемые технологии (2008 год)

check the machine parts adjacent to the mechanical seal:
Проверка деталей, прилегающих к механическому уплотнению:

for machine parts and surfaces with oily or greasy soiling.
Для деталей машин и поверхностей с масляными или

manufacture of accessories for lift trucks and trade in machine parts
производство навесного оборудования для погрузчиков, а также торговля запасными частями машин

1982-1988, ypi, chair of machine parts, senior lecturer
1982-1988 гг. – ЕрПИ – старший преподаватель кафедры деталей машин

- all machine parts getting into touch with the ice are made from stainless
- все соприкасающиеся с льдом детали выполнены из высококачественной стали

loosen all screw connections between seal cartridge and the respective machine parts.
Ослабьте все винтовые соединения между картриджем уплотнения и соответствующими частями машины.

all machine parts that come in contact with food, can be cleaned easily and accurately.
Все детали машины, соприкасающиеся с пищевыми продуктами, должны чиститься легко и полностью.

make sure that all sealing elements have been installed which contact the surrounding machine parts.
Убедитесь, что были установлены все уплотнительные элементы, которые контактируют со смежными частями машины.

i knew how to assemble machine parts , and when making watches , you also put parts together
Билл по - прежнему не мог говорить , когда поступил учиться на часовщика

facility planning – taking into account the technical know-how of the individual machine parts
проектирование установки с учетом технического ноу-хау в отдельных отраслях машиностроения

all machine parts in contact with the product and subject to wear are easily replaceable and available in different materials.
Все эти детали подвергаются износу и их можно легко заменять.

designed to measure speed machine parts and mechanisms that are centering elements, and linear velocities way direct connection.
Предназначен для измерения частоты вращения частей машин и механизмов, имеющих центровочные элементы, и линейных скоростей способом непосредственного присоединения.

detergent for cleaning the machine, machine parts, and light barriers (distribution only in germany)
Средства для чистки машины, а также её частей и световых шкафов (продажа только в Германии)

complex analyses of strength, lifetime and seismic resistance of steel structures, pressure vessels, storage tanks and machine parts
Сложные расчеты на прочность, долговечность и сейсмостойкость стальных конструкций, сосудов работающих под давлением, резервуаров для хранения и деталей машин

brace the pipelines, so that no tensioning arises to the machine parts (risk of breakage to the machine parts).
Закрепите трубопроводы, так чтобы не возникало напряжений между деталями машины (риск поломки частей машины).