Je was op zoek naar: maiming (Engels - Russisch)

maiming
Увечье

killing and maiming
Убийство и нанесение увечий

b. killing/maiming
b. Убийства/калечение людей

2. killing and maiming
2. Убийства и нанесение увечий

killing and maiming of children
Убийство и калечение детей

killing or maiming of children;
убийство или калечение детей;

b. killing and maiming of children
b. Убийство детей и нанесение им увечий

we’re not maiming anyone, either
И калечить тоже никого не будем

(a) killing or maiming of children;
a) убийство или причинение увечий детям;

c. incidents of killing and maiming of children
c. Случаи убийства и увечья детей

they go on killing, maiming and wounding indiscriminately.
Они продолжают неизбирательно убивать, калечить и наносить ранения.

in addition, 306 reports of killing and maiming were received.
Наряду с этим было получено 306 сообщений об убийствах и нанесении увечий.

imagine , deliberately targeting innocent children for maiming and destruction
Только представь себе - намеренная охота за детьми , с тем чтобы изувечить и убить их

indicative examples of the killing and maiming of children include:
Ниже приводятся показательные примеры убийств детей и нанесения им увечий:

51. lra has also been responsible for the killing and maiming of children.
51. ЛРА несет ответственность за убийства и калечение детей.

article 363. evasion from military service by maiming or feigned disease.
Статья 363.

27. afp and cafgu have been involved in 39 incidents of killing and maiming.
27. ВСФ и ГТВС были причастны к 39 инцидентам, связанным с убийством детей или нанесением им увечий.

(vi) taking action to prevent trafficking and maiming for begging;
vi) принятие мер для предупреждения случаев торговли людьми и нанесения им увечий, с тем чтобы они занимались попрошайничеством;

19. in colombia, maiming and killing continued to be a big problem during 2003.
19. В Колумбии увечения и убийства в 2003 году продолжали оставаться серьезной проблемой.

i associated regularly with hardened criminals , who did not flinch at maiming anyone who betrayed them
Я постоянно вращался в среде закоренелых преступников , которые не задумываясь расправились бы с любым , кто их выдаст