Je was op zoek naar: main interface of operation (Engels - Russisch)

main interface
Основное окно программы

main interface.
Рабочее окно программы

main interface:
Итак:

main functions of "operation" unit:
Основные функции блока:

interface of external case
Интерфейс внешнего корпуса

user interface of the platform
Поддержка пользовательского интерфейса платформы

main interface plug-in settings
Управление информацией встраиваемой в изображения (метаданными)

interface of receiving the order
Интерфейс приема заказа

the main interface of the software is as below:
В соответствии с рисунком ниже инструкции:

- interface of network adapter pci
- Интерфейс сетевого адаптера pci

hard disk interface of media player
Интерфейс жесткого диска

the main achievements during its first year of operation were:
В течение первого года осуществления этой программы удалось добиться следующих результатов:

11. installation of web interface of subscriber
11. Установка web-интерфейса личного кабинета абонента

- hard disk interface of media player usb
- Интерфейс жесткого диска медиаплеера usb

convenient web-interface of system administrator.
Удобный веб-интерфейс администратора системы.

fixed alignment issues in the main interface.
fixed alignment issues in the main interface.

german: high priority translations for main interface
german translation

interface of tariscope has been translated on belarusian.
Перевод на беларусский язык.

1 import avchd videos the main interface of the software is as below.
В этой статье показано, как конвертировать avchd lite видео в формате dvd, записывать avchd lite с dvd на mac os x в рамках одного процесса.

additional observations: main region (zone) of operation of the vessel, etc.
Дополнительные примечания: основной район (зона) эксплуатации судна и т.д.