Je was op zoek naar: maintonly (Engels - Russisch)

nnn-maintonly
nnn-maintonly

reply (maintonly)
Ответить (только координатору)

maintonly (bugs. kde. org & maintainer)
Только координаторам (bugs. kde. org и координатор)

instead, send your message to quiet or nnn-quiet (or maintonly or nnn-maintonly).
Отправляйте ваше сообщение на адреса quiet или nnn-quiet (или maintonly или nnn-maintonly).

if the bug tracking system doesn't know who the maintainer of the relevant package is it will forward the report to debian-bugs-dist even if maintonly was used.
Если система отслеживания ошибок не знает, кто сопровождает данный пакет, она отправит сообщение в список debian-bugs-dist даже если используется адрес maintonly.

if a bug report is minor, for example, a documentation typo or a trivial build problem, please adjust the severity appropriately and send it to maintonly@bugs.debian.org instead of submit@bugs.debian.org. maintonly will forward the report to the package maintainer only, it won't forward it to the bts mailing lists.
Если ошибка маловажная, например, опечатка в документации или тривиальная проблема сборки, пожалуйста, задайте уровень важности minor и отправьте сообщение по адресу maintonly@bugs.debian.org, а не submit@bugs.debian.org. maintonly перешлёт сообщение только сопровождающему пакета, не отправляя его в списки рассылки bts.