Je was op zoek naar: make me ill, so that the can come to meet me (Engels - Russisch)

perhaps the lord will come to meet me;
И если Господь явится мне,

he did it so that we can come to know him better
Он сделал это для того , чтобы мы лучше узнали его

so you said that the other gods are also making avatars to meet me right
Ты сказала, что другие боги, чтобы со мной встретиться, тоже создают аватары, верно

perhaps jehovah will come to meet me;
может быть, Господь выйдет мне навстречу,

if he knew, would he have come to meet me
Думаешь, он пришёл бы, если б знал

use a soft toothbrush to rub lips, so that the skin flakes can come off.
Используйте мягкую щетку, чтобы руб губам, чтобы кожа хлопьями может оторваться.

it seems she is trying to make it so that the heroes close by can come assist u
Похоже, она пытается сделать так, чтобы Герои, находящиеся поблизости, могли прийти нам на помощь

(59:11) the god of my mercy will come to meet me;
(58 -11 ) Бог (430) мой, милующий (2617) меня, предварит (6923) (8762) меня;

we need to redouble our efforts so that these ideas can come to pass.
Нам следует удвоить свои усилия по претворению этих идей в жизнь.

barack can come to meet zukhurov during his office hours )))
Барак может придти к Захарову навстречу в приемные дни )))

fast encode wma file with different encoding bitrate so that the audio quality and file size can be adjusted to meet your requirements.
Быстрого кодирования файлов wma с битрейтом различные кодировки так что качество звука и размер файла может быть скорректирована в соответствии с вашими требованиями.

that situation is now behind us, but there is still a need to make progress, and we believe that the time has come to meet that need.
Та ситуация уже осталась позади, однако необходимость достижения прогресса в этом плане не исчезла, и мы считаем, что время для удовлетворения такой потребности уже настало.

baud rates of up to 12 mbaud are supported, so that the transmission speed can be adapted to meet the needs of the particular technical process.
Поддерживается скорость в бодах до 12 Мбод, с тем, чтобы скорость передачи могула быть адаптирована, чтобы соответствовать требованиям определенных технических процессов.

if you have problems with your eyesight then find a spare day in your schedule so that you can come to riga!
Глазная медицина Если у Вас возникли проблемы со зрением, выделите день вашего времени, чтобы приехать в Ригу!

(and a sword will go through your heart;) so that the secret thoughts of men may come to light.
И тогда мысли, которые многие люди хранят в глубине души, откроются,

and make me food, good to the taste, such as is pleasing to me, and put it before me, so that i may have a meal and give you my blessing before death comes to me.
приготовь моё любимое кушанье и дай мне поесть, и тогда я благословлю тебя перед смертью".

all such insurers shall join the bureau and all shall share in its financing, so that the bureau is in a position to meet its financial obligations.
Все эти страховщики в обязательном порядке являются членами бюро и участвуют в его финансировании, с тем чтобы оно располагало средствами для выполнения своих финансовых обязательств.

you can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together
К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать

i think that the cuban proposal might be a good way out of this impasse so that we can come to agreement on this point and move forward with our work.
Я считаю, что внесенное делегацией Кубы предложение предоставляет нам удачную возможность найти выход из сложившейся тупиковой ситуации, прийти к согласию по данному пункту и продолжить нашу работу.

10 god, whose loving-kindness will come to meet me, -- god shall let me see my desire upon mine enemies.
10 Бой мой, милующий меня, предварит меня; Бог даст мне смотреть на врагов моих.