Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1.1 the complainant is mallikathevi sivagnanaratnam, a national of sri lanka, born on 1 february 1957, at the time of the communication awaiting deportation from denmark.
1.1 Заявителем является Малликатеви Сивагнанаратнам, гражданка Шри-Ланки, рожденная 1 февраля 1957 года и на момент получения сообщения ожидавшая высылки из Дании.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
having concluded its consideration of complaint no. 429/2010, submitted to the committee against torture by mallikathevi sivagnanaratnam under article 22 of the convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment,
завершив рассмотрение жалобы № 429/2010, представленной Комитету против пыток Малликатеви Сивагнанаратнам в соответствии со статьей 22 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания,
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: