Je was op zoek naar: manage configuration conformity (Engels - Russisch)

unido was using software subversion to manage configurations.
Для управления конфигурацией в ЮНИДО используется программа subversion.

to manage configuration files (templates), use the corresponding manage templates link. in this case you will be redirected to the template management section of sql studio.
Для управления шаблонами используйте ссылку manage templates .

during the maintenance we perform such tasks like computer network load and permeability testing, computer network connection defect detection and prevention, computer network integrity testing and computer network device configuration conformity testing.
В рамках профилактики проводим проверку загруженности и прозрачности сети, нахождение и устранение дефектов соединения, проверка интегрированности сети и проверка соответствия конфигурации оборудования сети.