Je was op zoek naar: manage the performance of a device (Engels - Russisch)

manage the performance of the enterprise;
управлять эффективностью деятельности предприятия;

the performance of your
эффективность

the performance of nhris
квазисудебной компетенции национальных правозащитных учреждений;

the performance of the economy
Состояние экономики

this possibility can greatly improves the performance of the device.
Это в суме значительно увеличивает производительность данного устройства.

especially the performance of meditation
В частности, стремление к медитации

evaluation of the performance of consultants
Оценка результатов работы консультантов

the performance of glottochronology in germanic.
the performance of glottochronology in germanic.

enhancing the performance of regional organizations
Повышение действенности региональных организаций

* the performance of a player is now displays in glasses
* Эффективность игрока теперь отображается в очках, а не процентах

3.8.7 the performance of an audit
3.8.7 Осуществление аудиторской деятельности

errors in the performance of tasks, delays
Ошибки при выполнении работ, несвоевременность

this chart shows you the performance of countrie
Этот график показывает достижения разных стран

he noted the performance of our female athletes.
Он особо отметил выступления спортсменок.

(d) enhancing the performance of regional organizations
d) Повышение действенности региональных организаций

in the performance of their responsibilities, each division:
При выполнении своих функций каждый отдел:

- planning of the performance of the power system;
- планирование работы энергосистемы;

) ssuspend the performance of an act or the validity of a legal instrument;
приостановление исполнения акта или действия нормативно-правового документа;

1) impossibility of the performance of the contractual obligations;
1) невозможности исполнения обязательства, основанного на договоре;

(b) suspend the performance of an act or validity of a legal instrument;
b) приостановление исполнения акта или действия нормативно-правового документа;