Je was op zoek naar: manual transmission oil level check (Engels - Russisch)

manual transmission
Механическая коробка переключения передач

manual transmission.
Ручная трансмиссия.

window for easy oil level check
Окошко для проверки уровня масла

(a) manual transmission
а) Механическая коробка передач

figure 16. dipstick oil level check
Рисунок 16. Проверка уровня масла стержневым указателем.

oil level
уровень масла

figure 19. oil fill plug oil level check.
Рисунок 19. Проверка уровня масла на заглушке маслозаливной горловины.

washing water level check
проверка уровня промывочной воды

manual transmission rates include vat
Цены указаны с учетом НДС

check oil level
Проверьте уровень масла

see check oil level.
См. раздел "Проверка уровня масла".

number of gears (manual transmission) 5
Кол-во передач (мех коробка ) 5

manual transmission is synchronized in all forward gears
в мкпп все передачи вперед синхронизированы

driver model for vehicles equipped with manual transmission
a.9.7.4.3 Модель водителя для транспортных средств оборудованных механической трансмиссией

check for leaks and oil level
нанести масляную пленку на прокладку

i told tom to check the oil level
Я сказал Тому, чтобы он проверил уровень масла

given the scheme of the level, check if it is good.
По данной схеме уровня проверьте, является ли он хорошим.

main spindle drive with manual transmission 1:1 / 1:4
Привод главного шпинделя с коробкой передач 1:1 / 1:4

remove the dipstick and check the oil level.
Извлеките стержневой указатель уровня и проверьте уровень масла.

6.5.5.2. test vehicles (motorcycles) with manual transmission
6.5.5.2 Испытываемые транспортные средства (мотоциклы) с ручной трансмиссией