Je was op zoek naar: map sensor input (Engels - Russisch)

as sensor input
входной сигнал от датчика

input: one or two isolated sensor inputs.
Вход: 1 или 2 входов с развязкой для подключения сенсоров.

inputs: up to three sensor inputs-electrically isolated
Вход: До трех электрически изолированных входов с датчиков.

t.mechanical_origin users could try to manipulate the motion sensor input (e.g. unscrewing from gearbox, ...).
О: Механический_источник_данных Пользователи могут пытаться нарушить механическое сопряжение датчика с ходовой частью (например, соединение с коробкой передач).

the model 1057 analyzer offers three sensor inputs and four current outputs thus reducing the cost per loop and saving panel space.
Анализатор модели 1057 имеет три входа с датчиков и четыре токовых выхода, что позволяет снизить расходы на один контур и экономит место на панели.

it also contains a set of “jumpers” to choose to connect to any analog sensor inputs for sensors available lm335 and mcp970x .
Он также содержит набор ” Перемычки ” выбрать для подключения к любому аналоговых входов для датчиков, датчиков доступны lm335 и mcp970x .

mike pearson explains how the new 1000 mv sensor input allows the 848t to expand its application offerings to voltage monitoring, using the proven wirelesshart architecture already associated with the device. additionally, an adapter will allow the 848t wireless transmitter to monitor voltages up to 10 volts, for use in electrolytic tank monitoring, among other applications.
Майк Пирсон поясняет, как новый преобразователь с входным сигналом 1000 мВ позволяет расширить возможности применения 848t с использованием архитектуры wirelesshart. Кроме того, новая возможность позволит 848t контролировать напряжения до 10 В, что в том числе даст возможность применять их для контроля электролитических емкостей.

pete anson explains how 1057 helps customers solve challenges like integrating three sensor inputs into one instrument to consolidate measurements and save panel space. [3:13]
Пит Энсон объясняет, как анализатор 1057 помогает клиентам решать такие задачи, как объединение входов трех датчиков в одном приборе, чтобы объединить измерения и сэкономить место на панели. [3:13]

alternatively, instead of externalmanager commmanager can be used, which has much greater functionality and larger number of sensor inputs , measuring inputs , outputs, implemented security system and has built-in gsm / sms and ethernet modules for communication .
Кроме того, вместо externalmanager ‘ и вы можете использовать commmanagera , , который имеет гораздо большую функциональность и большее количество входов , Измерительные входы , слепнуть, и имеет дополнительные встроенные в gsm / sms и ethernet .