Je was op zoek naar: marry me or not (Engels - Russisch)

marry me
Женитесь на мне

marry me...
Épouse-moi...

if you marry or not
Если ты женишься или нет

find me or not
Найти меня или нет

will you marry me?
Ты выйдешь за меня?

"will you marry me?"
- Выйдешь за меня?

would you marry me
Вы бы вышли за меня замуж

is it just me or not?
Это только у меня или нет?

he wants to marry me
Он хочет на мне жениться

julie, will you marry me
Джули, ты выйдешь за меня

maybe you'll marry me
Может быть, ты выйдешь за меня

he promised to marry me».
conquering

you might want to marry me
Вы можете выйти за меня замуж

i love you. will you marry me
Я люблю тебя. Ты выйдешь за меня замуж

he said he won't marry me
Он сказал, что не женится на мне

mary said she wanted to marry me
Мэри сказала, что хочет за меня замуж

- you really want to marry me?
- Вы действительно хотите жениться на мне?

mary told me she won't marry me
Мэри сказала мне, что не выйдет за меня замуж

damn, she's so sexy ... marry me!
Проклятье, она поэтому сексуально… поженитесь я!

what i'm saying is… marry me
То, что я говорю… выходи за меня